Tensions rise as Ezran grapples with rebuilding Katolis and deciding Runaans punishment. Meanwhile, Claudia, Aaravos and Terry search for a hidden map.