Takamura, Kimura e Itagaki vão à praia por causa de seu campo de treinamento enquanto Aoki e Ippo vão à praia com Kumi e Tomiko, os dois não treinam porque ambos tiveram uma partida recentemente.